la semaine passée je suis tombée dans l'escalier de mon bloc apartement et j'ai tiré deux ligaments de ma cheville gauche. et non, je n'étais pas saoule, seulement distraite! j'ai passé trois jours à la maison au lit.. comme on peut voir dans la photo ils m'ont posé un plâtre! le premier de ma vie! maintenant ça va un peu mieux, mais j'ai toujours de la difficulté à me déplacer. j'ai hâte d'en finir avec ce plâtre dans 2 semaines!
last week i fell down the stairs in my apartment building (no i was not drunk, only distracted), and tore two ankle ligaments. as you can see in the photo.. they gave me a cast, my first one ever! its a pretty irratating contraption but necessary. thankfully i will be done with it in two weeks!
View comments: 2 | Click to comment |
j'étais super crampée lorsque j'ai vu le chandail de cette fillette. est-ce que ça existe des usines de bonheur?
i had a good giggle when i saw this girl's t-shirt, which translates literally to: 'a factory of happiness.' do they exist?
View comments: 0 | Click to comment |
